Netflix有限的紀錄片系列“夜行者：持續的追獵者”講述了一個真實的故事：如何逮捕和將美國歷史上最臭名昭著的殺手之一繩之以法，這引起了人們的廣泛關注。在1985年的酷暑中，洛杉磯爆發了創紀錄的熱浪，隨後發生了與性騷擾無關的謀殺案。受害者包括男人，女人和兒童。他們的年齡從6到82歲。他們來自不同的社區，種族背景和社會經濟水平。在犯罪史上，從來沒有人犯下過令人髮指的罪行。洛杉磯縣警長部門的年輕偵探吉爾·卡里略（Jill Carrillo）和傳奇偵探弗蘭克·薩勒諾（Frank Salerno）一夜之間與怪物相對。當他們發現此案時，媒體緊隨其後，這是加利福尼亞的一個重大舉措。通過悲慘的第一人稱訪談，檔案視頻和令人難以置信的原始照片，這個分為四部分的系列講述了著名的洛杉磯恐怖故事的完整故事，並回顧了那個時代的恐怖故事。 ，一個人可能是夜總會的下一個受害者。